Nutzungsbedingungen (AGB)
Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen gelten für openXtrail unter openxtrail.com und für alles, was dort möglich ist — etwa Routen planen und speichern, Touren aus Komoot oder Garmin übernehmen oder als GPX-Datei hochladen, sie im eigenen Profil ansehen, ein Konto führen, den Newsletter beziehen und uns über das Kontaktformular schreiben.
Betreiber von openXtrail und dein Vertragspartner ist Marcel Steinmetz, Lüdemannstr. 66, 24114 Kiel. openXtrail ist ein privates Projekt und wird nicht gewerblich betrieben; die vollständigen Angaben stehen im Impressum unter /impressum.
Andere Bedingungen als diese gelten nicht. Haben wir etwas einzeln mit dir vereinbart, geht das Vereinbarte vor.
Vertragsschluss
Diese Seite ansehen und Routen planen kannst du ohne Konto. Für alles, was dir gehört — gespeicherte Routen, übernommene Touren, eigene Einstellungen —, brauchst du eines.
Ein Konto entsteht in zwei Schritten. Wenn du das Registrierungsformular abschickst, ist das dein Angebot auf einen Nutzungsvertrag. Wir schicken daraufhin eine Mail an die angegebene Adresse; erst wenn du den Bestätigungslink darin öffnest, ist die Adresse bestätigt und der Vertrag geschlossen.
Sobald die Anmeldung mit Google eingerichtet ist, gibt es einen zweiten Weg: Dann entsteht das Konto beim ersten Anmelden über Google, und die Adresse gilt sofort als bestätigt, weil Google sie bestätigt hat — der Vertrag kommt in diesem Fall mit dem Anlegen des Kontos zustande. Heute führt dieser Knopf nur zu einer Fehlermeldung; warum, steht in der Datenschutzerklärung unter /datenschutz.
Der Vertrag kostet nichts. Es gibt auf dieser Seite heute keine kostenpflichtige Leistung; was gälte, falls sich das ändert, steht weiter unten unter „Kostenpflichtige Leistungen“.
Für ein eigenes Konto musst du mindestens 16 Jahre alt sein — darunter geht es nicht. Bist du zwischen 16 und 18, brauchst du zusätzlich die Zustimmung deiner Eltern: Die 16 kommt aus dem Datenschutz (Art. 8 DSGVO), der Vertrag selbst aber aus §§ 106, 107 BGB, und danach ist ein Vertrag mit Minderjährigen ohne den gesetzlichen Vertreter schwebend unwirksam. Bei der Registrierung fragen wir das Alter nicht ab, und prüfen könnten wir eine Angabe dazu ohnehin nicht.
Konto und Zugangsdaten
Ein Konto gehört einer Person, und dieselbe E-Mail-Adresse gehört immer nur zu einem Konto — ein zweites auf dieselbe Adresse legt die Anwendung nicht an.
Deine Zugangsdaten sind deine Sache: Wähle ein Passwort, das du nirgends sonst benutzt, und gib es niemandem weiter. Dein Passwort kennen wir nicht — gespeichert ist nur eine Prüfsumme daraus, und diese Anwendung kennt keinen Weg, ein fremdes Passwort zu setzen. Wir werden dich deshalb auch nie danach fragen.
Wenn du den Verdacht hast, dass jemand anderes an dein Konto gekommen ist, schreib uns an kontakt@openxtrail.com — und nimm einen der beiden Wege, die wirklich jede Sitzung beenden. Denn es kommt darauf an, welchen du nimmst.
Änderst du das Passwort in den Einstellungen unter „Konto“, bleiben andere Geräte angemeldet — das ist der Weg für eine gewöhnliche Erneuerung, und die Seite sagt es dort auch. Gehst du dagegen über „Passwort vergessen“ und vergibst das neue Passwort über den Link aus der Mail, endet damit jede offene Sitzung dieses Kontos. Dasselbe tut „Überall abmelden“ unter Einstellungen › Konto — sofort und einschließlich der Sitzung, an der du gerade sitzt.
Erlaubte Nutzung
openXtrail steht dir für den persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch offen. Dazu gehört alles, was die Seite anbietet — etwa Routen planen und speichern, Touren übernehmen oder hochladen, sie ansehen und auswerten, dein Profil einrichten, den Newsletter beziehen und uns schreiben.
Funktionen zum Teilen und eine Community sind geplant, gibt es heute aber nicht: Keine Tour und keine Route, die du hier speicherst, ist für andere sichtbar, und es gibt in der Anwendung keine Stelle, an der sich das umstellen ließe. Wer dein Profil lesen darf und ob dein Name gefunden werden kann, stellst du unter Einstellungen › Privatsphäre selbst ein. Sobald es Funktionen zum Teilen gibt, gelten diese Bedingungen auch für sie.
„Nicht gewerblich“ heißt: nicht als Datenquelle für ein eigenes Angebot, nicht für Werbung und nicht, um Inhalte dieser Seite weiterzuverkaufen. Wenn du openXtrail für etwas anderes nutzen möchtest, frag uns unter kontakt@openxtrail.com — dafür ist die Adresse da.
Untersagte Nutzung
Ein paar Dinge gehen nicht, und die stehen lieber hier als in einer Mail, nachdem sie passiert sind:
- Rechtswidrige Inhalte: nichts, was Rechte anderer verletzt, zu Straftaten aufruft, beleidigt oder Persönlichkeitsrechte missachtet.
- Fremde Daten ohne Erlaubnis: keine Tour, kein Bild und keine Beschreibung, die jemand anderem gehört und die du nicht hochladen darfst.
- Automatisiertes Auslesen: keine Skripte, Crawler oder Massenabrufe, die diese Seite systematisch abgreifen.
- Last, die den Betrieb gefährdet: nichts, was die Server, die Karte oder die Routenberechnung absichtlich überlastet oder stört.
- Umgehen von Zugangsschranken: keine Versuche, an fremde Konten, fremde Inhalte oder nicht öffentliche Schnittstellen zu kommen — auch nicht, indem du Sperren, Begrenzungen oder Prüfungen aushebelst.
Passiert etwas davon, können wir das Konto sperren, bis die Sache geklärt ist; bei einem schweren Verstoß beenden wir den Vertrag, siehe „Beendigung“. Ein gesperrtes Konto bleibt bestehen — es kann sich nur nicht mehr anmelden, und eine Freigabe gibt es unverändert zurück.
Deine Inhalte
Was du hochlädst oder anlegst — übernommene Touren, geplante Routen, Namen, Beschreibungen, gespeicherte Orte, dein Profilbild —, bleibt deins. Das Urheberrecht daran geht nicht auf uns über, und wir erheben darauf keinen Anspruch.
Damit openXtrail deine Inhalte überhaupt speichern und dir wieder anzeigen kann, brauchen wir daran ein Nutzungsrecht. Du räumst uns deshalb ein einfaches, nicht ausschließliches und jederzeit widerrufliches Recht ein, deine Inhalte zu speichern, technisch zu verarbeiten — eine GPX-Datei auszulesen, ein Bild auf 256 × 256 Bildpunkte umzurechnen, aus einer Linie ein Höhenprofil zu berechnen — und dir selbst anzuzeigen.
Weiter reicht dieses Recht nicht. Wir nutzen deine Inhalte, um openXtrail zu betreiben und dir deine eigenen Inhalte zu zeigen — nicht für Werbung, nicht zur Weitergabe an Dritte und nicht, um sie zu veröffentlichen. Deine Touren und deine Routen sieht heute ohnehin niemand außer dir. Kommen später Funktionen zum Teilen hinzu, gilt dieses Recht auch dafür, deine Inhalte den Personen zu zeigen, denen du sie selbst freigibst — und niemandem sonst.
Das Recht endet, wenn du den Inhalt löschst oder dein Konto auflöst. Solange eine Sicherungskopie besteht, aus der sich einzelne Einträge nicht herauslösen lassen, endet es für diese Kopie erst, wenn sie planmäßig überschrieben wird. Für einzelne Routen gibt es davor noch einen Papierkorb: Eine gelöschte Route liegt 30 Tage unter /routen und lässt sich in dieser Zeit zurückholen. Für das Konto gibt es keinen Papierkorb.
Keine Gewähr für Routen- und Höhendaten
Der wichtigste Abschnitt in diesem Dokument, und der einzige, um dessen Lektüre wir wirklich bitten.
Die Wege, auf denen openXtrail rechnet, stammen aus OpenStreetMap — einer Karte, die Freiwillige pflegen. Die Höhen stammen aus berechneten Geländemodellen. Beides reicht, um eine Tour zu planen, und beides ist eine Beschreibung der Welt und nicht die Welt: Ein Weg kann falsch eingezeichnet sein, seit dem letzten Datenstand gesperrt worden sein, im Winter unter Schnee liegen, über einen Bach führen, den es nur auf der Karte gibt, oder über ein Grundstück, das niemand betreten darf.
Eine berechnete Route ist deshalb ein Vorschlag und keine Zusage, dass es den Weg gibt, dass er begehbar oder befahrbar ist, dass er erlaubt ist oder dass er sicher ist. Dasselbe gilt für jede Zahl daneben: Länge, Höhenmeter, Dauer und Steigung sind Schätzungen aus denselben Daten.
Was daraus folgt, ist unbequem und lässt sich dir nicht abnehmen: Ob eine Tour zu dir passt, entscheidest du. Ob deine Kondition reicht, entscheidest du. Ob die Ausrüstung passt, ob das Wetter mitspielt, ob du umkehrst — du. Vor Ort zählt, was du siehst, und nicht, was auf dem Bildschirm steht: Schilder, Sperrungen und Wegegebote gelten auch dann, wenn die Karte etwas anderes zeigt.
Fällt dir ein Fehler in der Karte auf, ist der wirksamste Weg OpenStreetMap selbst — dort korrigiert, kommt er mit dem nächsten Datenstand auch hier an.
Für Schäden daraus, dass eine Route in der Wirklichkeit anders ist als in den Daten, haften wir nur im Rahmen des Abschnitts „Haftung“. Das ist keine Formel: Es ist der Grund, aus dem dieser Abschnitt so deutlich ausfällt.
Verfügbarkeit
openXtrail läuft auf einem einzelnen Server und wird von einer einzelnen Person betrieben. Eine bestimmte Verfügbarkeit sagen wir deshalb nicht zu — wir wären unglaubwürdig, wenn wir es täten.
Wartung, Updates, Störungen im Rechenzentrum und schlicht Fehler führen dazu, dass die Seite zeitweise nicht oder nur teilweise erreichbar ist. Planbare Unterbrechungen legen wir, so gut es geht, in Zeiten mit wenig Betrieb.
Wir dürfen Funktionen ändern, ergänzen oder einstellen und den Dienst auch insgesamt einstellen, wenn es dafür einen Grund gibt — einen technischen, einen rechtlichen oder schlicht die Grenzen dessen, was eine einzelne Person betreiben kann — und soweit die Änderung für dich zumutbar ist. Dabei wiegen wir dein Interesse an dem, was du benutzt, gegen unseres ab. Fällt etwas weg, das du benutzt, sagen wir es vorher an: mit angemessener Frist und, wenn es den ganzen Dienst betrifft, mindestens sechs Wochen vorher, damit du deine Daten mitnehmen kannst.
Kostenpflichtige Leistungen
Heute gibt es keine. Jede Funktion dieser Seite ist kostenlos: Es gibt keine Preisliste, keinen Zahlungsdienstleister, keine Bestellstrecke und kein Feld für Zahlungsdaten. Nichts davon ist in dieser Anwendung eingebaut.
Dieser Abschnitt steht trotzdem hier, damit klar ist, was gälte, falls sich das ändert. Eine kostenpflichtige Leistung wäre vor der Bestellung als solche gekennzeichnet, mit Preis; Preise gegenüber Verbrauchern verstehen sich einschließlich der gesetzlichen Umsatzsteuer, soweit sie anfällt.
Ein solcher Vertrag käme erst durch eine ausdrückliche Bestellung zustande — über einen Knopf, der sagt, dass er kostenpflichtig bestellt. Die Zahlungsbedingungen stünden dann dort, vor diesem Knopf, und nicht hier.
Was heute kostenlos ist, wird nicht still kostenpflichtig: Ohne deine ausdrückliche Zustimmung wird aus einer Funktion, die du schon nutzt, keine, für die du zahlen musst.
Widerrufsrecht für Verbraucher
Vorweg, weil es die häufigere Frage ist: Die kostenlose Registrierung ist kein entgeltlicher Vertrag. Ein Widerrufsrecht setzt einen solchen voraus, es gibt hier also nichts zu widerrufen — und nichts zu verlieren, denn dein Konto kannst du jederzeit selbst löschen, siehe „Beendigung“.
Sollten wir je eine kostenpflichtige Leistung anbieten, gilt für Verbraucherinnen und Verbraucher das Folgende.
Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.
Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns mit einer eindeutigen Erklärung — etwa einem mit der Post versandten Brief oder einer E-Mail — über deinen Entschluss informieren, diesen Vertrag zu widerrufen. Diese Erklärung geht an:
- Anschrift
- Marcel Steinmetz, Lüdemannstr. 66, 24114 Kiel
- kontakt@openxtrail.com
Zur Wahrung der Frist reicht es, dass du die Mitteilung vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.
Widerrufst du den Vertrag, zahlen wir alle Zahlungen zurück, die wir von dir erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem die Mitteilung über den Widerruf bei uns eingegangen ist. Dafür verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel wie bei der ursprünglichen Zahlung, sofern nichts anderes vereinbart wurde; Entgelte berechnen wir dir dafür nicht.
Ein digitaler Dienst kann sofort beginnen, wenn du das ausdrücklich verlangst. Verlangst du es und bestätigst du dabei, dass du damit dein Widerrufsrecht verlierst, sobald wir den Vertrag vollständig erfüllt haben, so erlischt es in diesem Moment. Fragen wir beides nicht ausdrücklich ab, bleibt dein Widerrufsrecht die vollen vierzehn Tage bestehen.
Haftung
Unbeschränkt haften wir für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz.
Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine Pflicht verletzen, deren Erfüllung diesen Vertrag überhaupt erst möglich macht und auf deren Einhaltung du vertrauen darfst. In diesem Fall ist die Haftung auf den Schaden begrenzt, mit dem bei einem Vertrag dieser Art typischerweise zu rechnen ist.
Im Übrigen haften wir nicht. Das gilt besonders für den Fall, den der Abschnitt „Keine Gewähr für Routen- und Höhendaten“ beschreibt: dass eine Route in der Wirklichkeit anders ist als in den Daten.
Diese Begrenzungen gelten auch für unsere gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen. Zwingende gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt.
Beendigung
Der Vertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Du kannst ihn jederzeit und ohne Frist beenden, indem du dein Konto löschst: unter /konto/loeschen, in zwei Schritten. Du forderst die Löschung an, bekommst eine Mail mit einem Link, und erst der Knopf auf der Seite dahinter löscht wirklich. Was dabei verschwindet und was stehen bleibt, steht in der Datenschutzerklärung unter /datenschutz.
Wir können den Vertrag mit einer Frist von mindestens sechs Wochen kündigen, in Textform an die im Konto hinterlegte Adresse.
Aus wichtigem Grund können wir fristlos kündigen, vor allem bei einem schweren oder wiederholten Verstoß gegen den Abschnitt „Untersagte Nutzung“. Vorher können wir das Konto sperren; gesperrt heißt, dass die Anmeldung nicht mehr geht, und eine Freigabe gibt das Konto unverändert zurück.
Mit der Löschung endet der Vertrag. Rückgängig machen lässt sie sich nicht: Einen Papierkorb gibt es dafür nicht.
Änderungen dieser Bedingungen
Diese Bedingungen können sich ändern, wenn es dafür einen Grund gibt: weil Funktionen hinzukommen oder wegfallen, weil sich die Rechtslage ändert oder weil sich eine Formulierung als missverständlich erwiesen hat.
Eine Änderung kündigen wir mindestens sechs Wochen vorher an: per E-Mail an die im Konto hinterlegte Adresse oder deutlich sichtbar in der Anwendung selbst. In der Ankündigung steht, was sich ändert und ab wann.
Widersprichst du bis dahin nicht und nutzt du openXtrail danach weiter, gilt das als Zustimmung. Darauf weisen wir in jeder Ankündigung ausdrücklich hin. Du kannst stattdessen kündigen — also dein Konto löschen —, und bis zum Wirksamwerden der Änderung geht das ohne Frist.
Diese Zustimmung durch Weiternutzung gilt aber nur für Änderungen, die den Kern des Vertrages unberührt lassen — Klarstellungen, redaktionelle Korrekturen, Anpassungen an neue Funktionen oder an eine geänderte Rechtslage. Für alles, was die wesentlichen Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag verschiebt, fragen wir dich ausdrücklich; ohne deine Zustimmung bleibt es für dich dann bei den bisherigen Bedingungen.
Die geltende Fassung steht immer hier, mit dem Datum ihrer letzten Änderung oben auf dieser Seite.
Anwendbares Recht
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
Bist du Verbraucherin oder Verbraucher und lebst gewöhnlich in einem anderen Staat, bleibt der Schutz unberührt, den die zwingenden Vorschriften dieses Staates dir gewähren. Diese Rechtswahl nimmt dir also nichts.